GlotPress

Translation of Tarokina Pro: German

Filter ↓ Sort ↓ All (290) Translated (289) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
You can also insert the image in the Tarot spread. Du kannst das Bild auch in das Tarot-Legespiel einfügen. Details

You can also insert the image in the Tarot spread.

Du kannst das Bild auch in das Tarot-Legespiel einfügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots/vista.php:143
  • admin/tarots/vista.php:285
  • admin/tarots/vista.php:422
Priority:
normal
More links:
When clicking %s, redirect to the checkout or the product page. Wenn du auf %s klickst, leite dich zur Kasse oder zur Produktseite weiter. Details

When clicking %s, redirect to the checkout or the product page.

Wenn du auf %s klickst, leite dich zur Kasse oder zur Produktseite weiter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:50
Priority:
normal
More links:
Warning: Do not use special characters. For example: ü,ñ,ý,*,š,ā. If you change it, you will need to paste the shortcode back into your page. Achtung! Verwende keine Sonderzeichen. Zum Beispiel: ü,ñ,ý,*,š,ā. Wenn du ihn änderst, musst du den Shortcode wieder in deine Seite einfügen. Details

Warning: Do not use special characters. For example: ü,ñ,ý,*,š,ā. If you change it, you will need to paste the shortcode back into your page.

Achtung! Verwende keine Sonderzeichen. Zum Beispiel: ü,ñ,ý,*,š,ā. Wenn du ihn änderst, musst du den Shortcode wieder in deine Seite einfügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/tarokina-pro/fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Use Woocommerce or EDD and earn money by charging for your tarot readings. Nutze Woocommerce oder EDD und verdiene Geld, indem du Gebühren für deine Tarot-Lesungen erhebst. Details

Use Woocommerce or EDD and earn money by charging for your tarot readings.

Nutze Woocommerce oder EDD und verdiene Geld, indem du Gebühren für deine Tarot-Lesungen erhebst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:31
Priority:
normal
More links:
This setting only affects the amount of cards that are visible in the selector, but all cards in the assigned deck remain accessible. Every time the webpage refreshes, new images are loaded. Diese Einstellung wirkt sich nur auf die Anzahl der Karten aus, die im Selektor sichtbar sind, aber alle Karten im zugewiesenen Deck bleiben zugänglich. Jedes Mal, wenn die Webseite aktualisiert wird, werden neue Bilder geladen. Details

This setting only affects the amount of cards that are visible in the selector, but all cards in the assigned deck remain accessible. Every time the webpage refreshes, new images are loaded.

Diese Einstellung wirkt sich nur auf die Anzahl der Karten aus, die im Selektor sichtbar sind, aber alle Karten im zugewiesenen Deck bleiben zugänglich. Jedes Mal, wenn die Webseite aktualisiert wird, werden neue Bilder geladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots/vista.php:114
  • admin/tarots/vista.php:251
  • admin/tarots/vista.php:388
Priority:
normal
More links:
This content is restricted to buyers of %s Dieser Inhalt ist nur für Käufer von %s Details

This content is restricted to buyers of %s

Dieser Inhalt ist nur für Käufer von %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:46
Priority:
normal
More links:
Select: Wähle: Details

Select:

Wähle:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:338
Priority:
normal
More links:
More information Mehr Informationen Details

More information

Mehr Informationen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:31
Priority:
normal
More links:
Maximum number of visible cards in the selector Maximale Anzahl der sichtbaren Karten im Selektor Details

Maximum number of visible cards in the selector

Maximale Anzahl der sichtbaren Karten im Selektor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:33
  • admin/tarots/vista.php:114
  • admin/tarots/vista.php:251
  • admin/tarots/vista.php:388
Priority:
normal
More links:
Help Hilfe Details

Help

Hilfe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:12
  • admin/fields/fields_options.php:31
  • admin/tarots/vista.php:68
  • admin/tarots/vista.php:72
  • admin/tarots/vista.php:85
  • admin/tarots/vista.php:108
  • admin/tarots/vista.php:135
  • admin/tarots/vista.php:150
  • admin/tarots/vista.php:179
  • admin/tarots/vista.php:186
  • admin/tarots/vista.php:190
  • admin/tarots/vista.php:196
  • admin/tarots/vista.php:207
  • admin/tarots/vista.php:211
  • admin/tarots/vista.php:224
  • admin/tarots/vista.php:245
  • admin/tarots/vista.php:278
  • admin/tarots/vista.php:292
  • admin/tarots/vista.php:318
  • admin/tarots/vista.php:325
  • admin/tarots/vista.php:329
  • admin/tarots/vista.php:335
  • admin/tarots/vista.php:346
  • admin/tarots/vista.php:350
  • admin/tarots/vista.php:363
  • admin/tarots/vista.php:382
  • admin/tarots/vista.php:415
  • admin/tarots/vista.php:429
  • admin/tarots/vista.php:454
  • admin/tarots/vista.php:461
  • admin/tarots/vista.php:465
  • admin/tarots/vista.php:471
Priority:
normal
More links:
Example 2: reversed - %s Beispiel 2: Umgekehrt - %s Details

Example 2: reversed - %s

Beispiel 2: Umgekehrt - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:14
Priority:
normal
More links:
Example 1: %s - reversed Beispiel 1: %s - umgedreht Details

Example 1: %s - reversed

Beispiel 1: %s - umgedreht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:14
Priority:
normal
More links:
Clear cache button. Regenerate images and clear the tarot cache. Schaltfläche Cache löschen. Erstelle die Bilder neu und lösche den Tarot-Cache. Details

Clear cache button. Regenerate images and clear the tarot cache.

Schaltfläche Cache löschen. Erstelle die Bilder neu und lösche den Tarot-Cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:39
Priority:
normal
More links:
Add text before or after the name of a reversed card. Füge Text vor oder nach dem Namen einer umgedrehten Karte hinzu. Details

Add text before or after the name of a reversed card.

Füge Text vor oder nach dem Namen einer umgedrehten Karte hinzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/sidebars/sidebar_all.php:35
  • admin/fields/fields_options.php:14
Priority:
normal
More links:
%s is a necessary variable that shows the name of the card. %s ist eine notwendige Variable, die den Namen der Karte anzeigt. Details

%s is a necessary variable that shows the name of the card.

%s ist eine notwendige Variable, die den Namen der Karte anzeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 20

Export as