GlotPress

Translation of Tarokina Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (303) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 21
Prio Original string Translation —
reversed tersine çevrildi Details

reversed

tersine çevrildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/texts/developer.php:150
  • public/template/texts/developer.php:210
  • public/template/texts/developer.php:218
Priority:
normal
More links:
Reversed Tersine çevrildi Details

Reversed

Tersine çevrildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/cartas/write-flip-subfields.php:87
Priority:
normal
More links:
Positions text Pozisyon metni Details

Positions text

Pozisyon metni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:177
  • admin/tarots/vista.php:176
Priority:
normal
More links:
Positions Pozisyonlar Details

Positions

Pozisyonlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • includes/install.php:161
  • admin/tarots2/vista2.php:177
  • admin/tarots/vista.php:176
Priority:
normal
More links:
Please upload a deck of cards in a zip file. Lütfen bir deste kartı zip dosyası halinde yükleyin. Details

Please upload a deck of cards in a zip file.

Lütfen bir deste kartı zip dosyası halinde yükleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:1097
Priority:
normal
More links:
No decks. Güverte yok. Details

No decks.

Güverte yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:29
  • admin/tarots/vista.php:29
Priority:
normal
More links:
It is recommended to clear the cache following an update. Bir güncellemenin ardından önbelleğin temizlenmesi önerilir. Details

It is recommended to clear the cache following an update.

Bir güncellemenin ardından önbelleğin temizlenmesi önerilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/class-tarokkina_pro-admin.php:724
Priority:
normal
More links:
Empty Boş Details

Empty

Boş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/texts/developer.php:122
  • public/template/texts/developer.php:132
  • public/template/texts/developer.php:222
  • public/template/texts/developer.php:232
Priority:
normal
More links:
Displays a table listing references by position. Referansları pozisyona göre listeleyen bir tablo görüntüler. Details

Displays a table listing references by position.

Referansları pozisyona göre listeleyen bir tablo görüntüler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:149
  • admin/tarots/vista.php:148
Priority:
normal
More links:
Development Geliştirme Details

Development

Geliştirme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:100
  • admin/tarots/vista.php:99
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Check how many texts you are missing. You must write %s text on each card.
  • Plural:
    Check how many texts you are missing. You must write %s texts on each card.
  • 0, 1:
    Kaç metnin eksik olduğunu kontrol edin. Her kartın üzerine %s metin yazmalısınız.
  • 2, 3, 4:
    Kaç metnin eksik olduğunu kontrol edin. Her karta %s metin yazmalısınız.
Details

Singular:
Check how many texts you are missing. You must write %s text on each card.

Plural:
Check how many texts you are missing. You must write %s texts on each card.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Kaç metnin eksik olduğunu kontrol edin. Her kartın üzerine %s metin yazmalısınız.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Kaç metnin eksik olduğunu kontrol edin. Her karta %s metin yazmalısınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/developer/template_init.php:133
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s text
  • Plural:
    %s texts
  • 0, 1:
    %s metin
  • 2, 3, 4:
    %s metinler
Details

Singular:
%s text

Plural:
%s texts

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s metin
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s metinler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 13:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • public/template/decks/d4.php:132
  • public/template/decks/d4.php:138
Priority:
normal
More links:
You can also insert the image in the Tarot spread. Görüntüyü Tarot yayılımına da ekleyebilirsiniz. Details

You can also insert the image in the Tarot spread.

Görüntüyü Tarot yayılımına da ekleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/tarots2/vista2.php:141
  • admin/tarots/vista.php:140
Priority:
normal
More links:
When clicking %s, redirect to the checkout or the product page. %s 'i öğesini tıkladığınızda, EDD ödeme sayfasına veya ürün sayfasına yönlendirin. Details

When clicking %s, redirect to the checkout or the product page.

%s 'i öğesini tıkladığınızda, EDD ödeme sayfasına veya ürün sayfasına yönlendirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • admin/fields/fields_options.php:50
Priority:
normal
More links:
Warning: Do not use special characters. For example: ü,ñ,ý,*,š,ā. If you change it, you will need to paste the shortcode back into your page. Uyarı: Özel karakterler kullanmayın. Örneğin: ü,ñ,ý,*,š,ā. Değiştirirseniz, kısa kodu sayfanıza geri yapıştırmanız gerekecektir. Details

Warning: Do not use special characters. For example: ü,ñ,ý,*,š,ā. If you change it, you will need to paste the shortcode back into your page.

Uyarı: Özel karakterler kullanmayın. Örneğin: ü,ñ,ý,*,š,ā. Değiştirirseniz, kısa kodu sayfanıza geri yapıştırmanız gerekecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 16:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
federico
References:
  • lib/tarokina-pro/fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 21

Export as